Sujets tendances: Élections | Iran | טרור | פשיעה | Netanyahu
Flash · L'impôt foncier a bondi en un an, passant de 31 000 sheqels à 4,8…
mardi · 22 septembre 2026
Flash
22 sept. 14:44L'impôt foncier a bondi en un an, passant de 31 000 sheqels à 4,8 millions de sheqels22 sept. 14:34L'incident mystérieux d'un haut personnage au cœur de l'Europe, la police n'enquêtera pas22 sept. 13:44Barak Seri révèle le secret de Netanyahou : « C'est flagrant même après le 7 octobre »22 sept. 13:39Vous détestez les messages vocaux sur WhatsApp ? Nous avons une bonne nouvelle pour vous22 sept. 13:37« Le centre en Allemagne s'effondre » : le mouvement qui préoccupe Israël22 sept. 13:35« Papa ? » : Hanoch Daum rencontre son père, le rabbin Yechezkel décédé22 sept. 13:21Les négociations avec les États-Unis se poursuivent-elles ? L'Iran propose d'ouvrir le détroit d'Ormuz en une semaine, à une condition22 sept. 13:20Yom Kippour : une organisation pro-palestinienne annonce le dépôt d'une plainte contre un Israélien en vacances en Italie22 sept. 13:19Les fonds derrière les candidats ayant remporté l'appel d'offres du ministère de la Défense : Barak Capital et Giza22 sept. 13:18La société Hi Lift acquiert le contrôle de Skyline Cranes pour environ 270 millions de shekels22 sept. 13:13En Europe on se prépare : « Des forces russes ont attaqué l'OTAN avec des drones »22 sept. 13:04Au sommet de la ligue néerlandaise: le chiffre impressionnant d'Oscar Gloch22 sept. 13:03Un million de shekels sans garanties: le nouveau fonds ouvert aujourd'hui pour les entreprises22 sept. 12:45L'action NVIDIA (Nvidia): dans quoi l'entreprise opère, ce qui fait bouger le prix et si elle paie un dividende22 sept. 12:44Meurtre du chef de la mafia caucasienne résolu : ordonnance du procureur contre le suspect22 sept. 12:39Rapport : la Chine propose d'exercer une pression sur l'Iran en échange de l'arrêt des ventes d'armes à Taïwan22 sept. 12:18« Appartement en réduction » : quelles villes sont les plus compétitives et qui sont les promoteurs dominants ?22 sept. 12:16Les changements constitutionnels et la nouvelle initiative de l'association des arbitres pour la saison22 sept. 11:32La nouvelle menace de Téhéran: «Nous changerons la géographie de la guerre»22 sept. 11:11Des responsables de l'armée israélienne : la zone de la ligne jaune est devenue un champ de mines, le Hamas intensifie les tentatives de pénétration22 sept. 10:35Regardez: l'influenceur entre dans la cage pour combattre un robot. La fin a été douloureuse22 sept. 10:33Les discours, les réunions urgentes en coulisses et la visite éclair de Netanyahou : tout ce qui est attendu à l'assemblée générale des Nations unies22 sept. 10:16Amichaï Chikli révèle : c'est pour cela que j'ai voulu nommer Mansour Abbas ministre22 sept. 10:13Après l'ouverture britannique: gains commerciaux, tirés par les valeurs semi-conductrices duales; l'indice TA 35 progresse de 1%
← Retour à l'accueil
Vous détestez les messages vocaux sur WhatsApp ? Nous avons une bonne nouvelle pour vous

Flash

Vous détestez les messages vocaux sur WhatsApp ? Nous avons une bonne nouvelle pour vous

· Source : N12. Photo telle que publiée dans l'article

וואטסאפ מפתחת עבור אנדרואיד פיצ'ר חדש שיאפשר להכתיב הודעה קולית ולשלוח אותה כטקסט במקום כהקלטה קולית, בדומה לתמלול שכבר קיים באייפון.

לפי דיווח של WABetaInfo, וואטסאפ מפתחת פיצ'ר חדש באנדרואיד שיאפשר להכתיב הודעה קולית ולשלוח אותה כהודעת טקסט, במקום לשלוח הקלטה קולית. הפיצ'ר זוהה בגרסת הבטא WhatsApp beta for Android 2.26.37.8, הזמינה ב-Google Play Store, ועדיין אינו פתוח לבודקי בטא. מדובר כרגע באנדרואיד בלבד, וסביר שלאחר השחרור הפיצ'ר יגיע גם לאייפון.

הפיצ'ר יעבוד מתוך שורת הצ'אט, שם מתכננת וואטסאפ להוסיף כפתור הכתבה חדש. בשימוש הראשון יופיע למשתמשים מסך היכרות קצר ותתבקש בחירת שפה. לאחר ההגדרה תעבור האפליקציה למצב האזנה ותציג בשורת הצ'אט את הכיתוב Listening.... המשתמשים יוכלו לדבר, לקבל תמלול ואז ללחוץ על שליחה, ואפשר יהיה גם לבטל את ההקלטה בכל שלב. לפי הדיווח, הפיצ'ר מיועד לצ'אטים, קבוצות וערוצים.

ההודעה שתישלח תופיע אצל הנמען כהודעת טקסט רגילה, בלי שהנמען ישמע את קולו של השולח ובלי סימון שמדובר בהודעה שהומרה מקול לטקסט. הפיצ'ר יתבסס על חבילות שפה שהמשתמשים יורידו למכשיר, אותן חבילות המשמשות גם לתמלול הודעות קוליות, כך שעיבוד הקול נעשה מקומית במכשיר בלי לשלוח את ההקלטה לשרתים חיצוניים לפני שליחת ההודעה. לפי WABetaInfo, כך הפיצ'ר אמור לעבוד גם בלי חיבור אינטרנט פעיל, ולשמור על התאמה להצפנה מקצה לקצה עד לרגע שבו ההודעה עצמה נשלחת.

בדיווח קודם על WhatsApp beta for Android 2.26.37.5 נמסר כי וואטסאפ הרחיבה את חבילות השפה לתמלול הודעות קוליות והוסיפה תמיכה בגרמנית, צרפתית, איטלקית, יפנית וגרסאות נוספות של אנגלית, כשגם שם החבילות יורדות מקומית למכשיר כדי לאפשר תמלול בלי חיבור לרשת ובלי שליחת אודיו לגורמים חיצוניים. תמלול בעברית באנדרואיד עדיין אינו זמין.

המיקום הנוכחי של הכפתור עדיין אינו סופי, ולפי הדיווח וואטסאפ מתכננת כרגע להציב אותו בשורת הצ'אט, אך העיצוב עשוי להשתנות לפני ההשקה. רשמית לא ידוע אם הפיצ'ר יתמוך גם בעברית, אך תמלול הודעות קוליות באייפון תומך בעברית. פיצ'ר דומה קיים כבר במקלדות של אייפון וסמסונג, ופועל בעברית. לגוגל יש פיצ'ר בשם ראמבלר, המאפשר דיבור שהופך לטקסט באמצעות מקלדת Gboard, ופועל בעברית אך כרגע רק בפיקסל 11.

À lire aussi

L'impôt foncier a bondi en un an, passant de 31 000 sheqels à 4,8 millions de sheqels
L'impôt foncier a bondi en un an, passant de31 000 sheqels à 4,8 millions de sheqels
FlashAlerte

L'impôt foncier a bondi en un an, passant de 31 000 sheqels à 4,8 millions de sheqels

Source : N12. Photo telle que publiée dans l'article
L'incident mystérieux d'un haut personnage au cœur de l'Europe, la police n'enquêtera pas
L'incident mystérieux d'un haut personnage au cœurde l'Europe, la police n'enquêtera pas
FlashAlerte

L'incident mystérieux d'un haut personnage au cœur de l'Europe, la police n'enquêtera pas

Source : N12. Photo telle que publiée dans l'article
Barak Seri révèle le secret de Netanyahou : « C'est flagrant même après le 7 octobre »
Barak Seri révèle le secret de Netanyahou : «C'est flagrant même après le 7 octobre »
FlashAlerte

Barak Seri révèle le secret de Netanyahou : « C'est flagrant même après le 7 octobre »

Source : Maariv. Photo telle que publiée dans l'article